الإشعارات القانونية

إخلاء المسؤولية عن عدم الاعتماد الرسمي

ناراكسيا غير حاصلة على شهادة أو اعتماد أو تأييد من أي جهة تنظيمية ما لم يُنص على ذلك صراحةً في ادعاء عام موثق وسارٍ. والإشارات الواردة في هذه الوثائق والصفحات العامة إلى القوانين أو اللوائح أو الأطر أو المعايير المنطبقة، بما فيها قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي واللائحة العامة لحماية البيانات ونظام حماية البيانات الشخصية السعودي وقانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي وما يماثلها، تدل على نية التصميم والمواءمة المعمارية فقط. ولا تشكل هذه الإشارات إقرارًا أو ضمانًا أو شهادة أو نتيجة تدقيق أو موافقة تنظيمية أو تأكيدًا للامتثال القانوني. ويبقى العملاء وشركاء الدول المعتمدون مسؤولين عن تقييمات الامتثال الخاصة بهم والتزاماتهم بموجب القانون المنطبق.

اللغة النافذة

قد تصدر هذه الوثائق باللغتين الإنجليزية والعربية. وتكون النسخة العربية هي النسخة النافذة في التفسير والإنفاذ في الولايات القضائية التي تكون فيها العربية اللغة الرسمية، بما فيها المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة (الإقليم الرئيسي) وسائر الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي، ما لم ينص قانون آمر أو العقد ذو الصلة على خلاف ذلك. وتكون النسخة الإنجليزية هي النسخة النافذة في الولايات القضائية التي تكون فيها الإنجليزية لغة العمل في المحاكم أو لدى الجهة التنظيمية، بما فيها مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي والاتحاد الأوروبي، ما لم ينص قانون آمر أو العقد ذو الصلة على خلاف ذلك.

تعتمد ناراكسيا آلية ضبط تغييرات ثنائية اللغة بحيث ينعكس أي تعديل أو تحديث أو إعادة نشر في النسختين اللغويتين في آن واحد.

الكيان القانوني

يُشغَّل هذا الموقع ومنصة ناراكسيا من قِبل شركة NARAXIA EOOD، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة بموجب قوانين جمهورية بلغاريا، ومقرها المسجل في مدينة بلوفديف ببلغاريا. و«ناراكسيا» هو الاسم التجاري لشركة NARAXIA EOOD.